Alemãs amadoras e criadores de língua alemã: como encontrar e entender os álbuns

Alemãs amadoras, amador alemão e pornô alemão costumam significar duas coisas ao mesmo tempo: criadores da Alemanha, da Áustria ou da Suíça e álbuns com título e descrição em alemão. Abaixo estão a diferença entre as tags Alemãs e Deutsch, o caminho até esses álbuns no Nudzy e um minivocabulário para entender um título sem falar o idioma. Conteúdo restrito a maiores de 18 anos.

Alemãs amadoras: três tags, três usos

São rótulos vizinhos, fáceis de confundir:

• Alemãs fala sobretudo de origem. Pela descrição da própria tag, ela reúne quem publica a partir da Alemanha, da Áustria ou da Suíça e também quem descreve o trabalho em alemão.
• Deutsch, a palavra alemã para o idioma, fala da língua dos álbuns: título e descrição escritos para quem lê alemão.
• Mulheres alemãs é a variante em que o criador usa o rótulo para as pessoas mostradas.

As páginas se sobrepõem sem coincidir. Um álbum pode levar as três tags ou só uma, então vale abrir mais de uma. A tag Amador, que vale para material feito e publicado sem estúdio, não depende do idioma.

Uma tag é autodeclaração, não prova

As tags nascem de #hashtags escritas no título ou na descrição; o Nudzy também pode transformar palavras do título em tags. Os Termos de Serviço (só em inglês) deixam claro que a análise dos envios não significa que cada informação foi verificada. Na prática, Alemãs mostra como o criador se apresenta, não onde ele mora. O mesmo vale para outros rótulos de origem, como Latinas e Asiáticas, explicados na página de tags de origem autodeclaradas. Também não existe um estilo único: cada criador define o seu.

Como achar criadores de língua alemã

• Pelas tags. As páginas de Alemãs e de Deutsch são o ponto de partida; os álbuns mais recentes aparecem primeiro. A tag Deutsch BBC, que une o idioma a uma sigla da comunidade, está explicada em pornô interracial e as tags BBC e Snowbunny.
• Pela busca. Ela aceita título, #tag e @criador. Tente palavras em alemão que você viu num título, ou digite @ e um nome para chegar ao perfil.
• Pelo perfil. Ele reúne os álbuns da pessoa nas abas Tudo, Fotos e Vídeos. Seguir exige conta; navegar, buscar e denunciar, não.
• Pelo tema. Segundo a descrição da tag Alemãs, parte das histórias encenadas da tag Traição é escrita em alemão. A página sobre encenações de traição explica esse formato.
• Pela cor do cabelo. Há criadores de língua alemã entre as tags Loiras e Morenas, e a página sobre navegar pela cor do cabelo explica como elas funcionam.

A página Explorar não tem filtro de idioma. Quem faz o recorte é a tag ou a busca.

Como ler um título em alemão sem falar alemão

Muitos navegadores traduzem a página com um clique. A tradução automática erra, e se um texto continuar confuso é melhor passar para o próximo álbum do que adivinhar. O Nudzy tem interface em português, mas título e descrição aparecem como o criador escreveu.

Algumas palavras resolvem a maioria dos títulos curtos:

• heute é hoje, neu é novo e Wochenende é fim de semana;
• Feierabend é o fim do expediente e Urlaub são as férias;
• Spiegel é espelho, Bilder são imagens e selbstgemacht é feito por conta própria;
• Pärchen é um casal, e auf Deutsch quer dizer em alemão.

O alemão junta palavras sem espaço: Urlaubsbilder são fotos de férias, e Spiegelselfie é a selfie no espelho.

Idioma não muda as regras: consentimento e denúncia

O idioma do título não diz nada sobre o consentimento de quem aparece. Pelos Termos (seção 5), quem publica declara que cada pessoa mostrada é adulta, aceitou ser gravada e autorizou a publicação no Nudzy em documento escrito. Se algo parecer enviado sem a permissão de quem aparece, o botão "Denunciar este álbum" não exige conta. O formulário pede links, não cópias, e os passos estão na página de ajuda. Também é proibido copiar ou redistribuir fora do site o conteúdo de outros usuários.

Perguntas frequentes

Preciso saber alemão para aproveitar esses álbuns?

Não. Imagem se entende sem palavras, e o tradutor do navegador ajuda com o resto. Leia a descrição antes de abrir um álbum.

A tag Alemãs quer dizer que a pessoa mora na Alemanha?

Não necessariamente. É uma autodeclaração sobre a origem ou sobre o idioma em que o criador apresenta o trabalho.

Qual é a diferença entre Alemãs e Deutsch?

Alemãs fala de origem, Deutsch fala do idioma do álbum. Um álbum pode ter as duas tags, uma só ou nenhuma.

Como pesquisar em alemão?

Digite na busca uma palavra de título que você tenha visto, como Pärchen ou Urlaub, ou uma tag, como #deutsch. A busca aceita título do álbum, #tag e @criador.